Aquest llibre s'emmarca en la línia de recuperació dels espais radiofònics emesos durant el franquisme que van fer ús del català per posar-se en antena. En aquesta ocasió, el programa recuperat és En totes direccions, que Jaume Picas va dirigir i presentar a Ràdio Barcelona entre el febrer i el juny de 1971. En aquest llibre s'inclou un estudi historicofilològic dels guions esmentats i una taula classificatòria dels personatges vinculats a la cultura catalana que hi van aparèixer. El lector també hi trobarà l'edició facsímil dels guions, que s'ofereixen a la comunitat científica per estudiar-los des d'altres perspectives. Daniel Casals i Martorell (Barcelona, 1969) és doctor en filologia catalana, llicenciat lingüística i en periodisme, i professor de llengua catalana a les facultats de Ciències de la Comunicació i de Filosofia i Lletres de la Universitat Autònoma de Barcelona. És membre del Centre d'Estudis sobre les Èpoques Franquista i Democràtica (CEFID) de la UAB. La seva recerca abraça la presència del català a la ràdio i premsa durant el franquisme i també els models lingüístics vehiculats pels media durant l'època democràtica. És autor dels llibres La llengua catalana sobre rodes (2002), El català en antena (2003) i Ràdio en català (2007) i també d'articles com ara «La recuperació del radioteatre català durant el franquisme: representació de Canigó, de Jacint Verdaguer, a Ràdio Barcelona» (Anuari Verdaguer 14), i «La difusió de la codificació fabriana als mitjans de comunicació durant el tardofranquisme. Publicació del curs Lecciones de catalán para todos (1969-1975) al diari El Correo Catalán» (Entorn i vigència de l'obra de Fabra. Actes del II Col·loqui Internacional «La lingüística de Pompeu Fabra»).
