Atrain&Nord Sivumäärä: 120 sivua Asu: Pehmeäkantinen kirja Julkaisuvuosi: 2024 (lisätietoa) Kieli: Suomi
Teos sisältää William Blaken The Bible of Hell -trilogian eeppisten runoelmien (The Book of Urizen (1794), The Book of Ahania (1795) ja The Book of Los (1795)) suomennokset, alkutekstit, synopsikset ja kommentaarit. Trilogia on heprealaisen Raamatun kahden ensimmäisen Mooseksen kirjan eli Genesiksen ja Exoduksen radikaali ja monitulkintainen uudelleenkirjoitus. Kirjassa on lisäksi suomentajan artikkeli Blaken runouden gnostilaisista piirteistä.
William Blake (1757–1827) oli englantilainen runoilija, kuvataiteilija ja kirjanpainaja. Blaken tuotantoa luonnehtii mystiikka, okkultismi ja jyrkkä yhteiskuntakritiikki. Hän teki kirjansa täysin itse: hän kirjoitti, kuvitti, kaiversi ja painoi teoksensa. Aikalaisilta Blaken teokset eivät saaneet huomiota, vaan hänen tuotantonsa herätti kiinnostusta vasta 1900-luvulla. 1960–1970-lukujen Yhdysvalloissa varsinkin hippiliike ja Vietnamin sodan vastainen rauhanaktivismi suhtautui pasifistisen Blaken runouteen suurella hartaudella: Blaken runosäkeistä innoittuivat Jimi Hendrix, John Lennon ja Jim Morrison, mutta hänen tajunnanvirrastaan vaikuttuivat myös beat-kirjailijat Jack Kerouac, William Burroughs ja Allen Ginsberg.
