Fidel Castro; Beatriz Diaz de Hellgren (övers.); Sven Wernström (övers.); Eva Björklund (övers.) Svensk-Kubanska Föreningen (2017) Pehmeäkantinen kirja
Enmarcadas hoy en el actual contexto de globalización, las ciudades siguen siendo lugares en el mundo. Cada una cuenta con una particularidad urbana, histórica y social que no solo es fruto de las acciones de representantes políticos y demás expertos, sino de la transformación cotidiana que sus habitantes generan a través de las percepciones y usos que hacen de ellas.En un intento de reconstruir la historia local reciente de Guadalajara, en este trabajo se recogen las voces de tres generaciones distintas que hoy conviven. A través de los recuerdos y narraciones de mayores, adultos y jóvenes sobre el pasado y presente de la ciudad, esa historia local se convierte en una memoria colectiva que sus habitantes comparten en calidad de antepasados y herederos. Desde ahí, la ciudad emerge como patrimonio y referencia colectiva de identidad que se revela para quienes viven en ella, tanto en las querencias como en las críticas, como un mundo que además consideran propio.