Félix Guattari; Anna Helle (käänt.); Eetu Viren (käänt.); Mikko Jakonen (käänt.); Ghia Ruusu-Mariaana Fieandt-Jäntti (käänt.) Tutkijaliitto ry (2024) Pehmeäkantinen kirja
Salli Anttonen (toim.); Mika Hallila (toim.); Anna Helle (toim.); Heta Marttinen (toim.); Kasimir Sandback (toim.) Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (2024) Pehmeäkantinen kirja
Brendan Sainsbury; Ray Bartlett; Oliver Berry; Gregor Clark; Shawn Duthie; Steve Fallon; Carolyn B Heller; Anna Kaminski Lonely Planet Global Limited (2022) Pehmeäkantinen kirja
John Lee; Ray Bartlett; Oliver Berry; Gregor Clark; Shawn Duthie; Steve Fallon; Carolyn B Heller; Anna Kaminski; Karlin Lonely Planet Global Limited (2024) Pehmeäkantinen kirja
Félix Guattari (1930–1992) oli filosofi, psykoanalyytikko ja poliittinen aktivisti, joka tunnetaan yhtäältä yhteistyöstään filosofi Gilles Deleuzen kanssa, toisaalta Jacques Lacanin oppilaana, joka työskenteli koko elämänsä La Borden kokeellisen psykiatrian klinikalla.
Vaikka Guattarin filosofista työtä tulkitaan usein suhteessa Deleuzen ajatteluun, erityisesti hänen myöhäistuotantonsa irtautuu yhteistyöstä Deleuzen kanssa kehittyen itsenäiseksi ja omaperäiseksi filosofiaksi. Kaksi Guattarin myöhäistuotannon keskeisintä tekstiä, Kolme ekologiaa ja Kaaosmoosi, julkaistiin alun perin suomeksi Tutkijaliiton Polemos-sarjassa vuosina 2008 ja 2010. Tässä kirjassa nämä käännökset on koottu samaan julkaisuun uuden kontekstoivan esipuheen kera.
Kolme ekologiaa on suomentaneet Anna Helle, Mikko Jakonen ja Eetu Viren.
Kaaosmoosin on suomentaneet Ghia Ruusu-Mariaana Fieandt-Jäntti ja Heikki Jäntti.