Ahmed Hassan | Akateeminen Kirjakauppa

Tämän teoksen tekemiseen osallistuneilla nuorilla on kaikilla erilaisia kokemuksia, joita he valottavat kirjan sivuilla. Heitä yhdistää se, että heidän vanhempansa ovat kotoisin Somaliasta ja että he ovat asuneet koko lapsuutensa tai suuren osan siitä Suomessa. Helsinki on heidän kotipaikkansa ja he tunnistavat kaupungin ja kaupunginosien paikalliskulttuurit omikseen. Silti nuoret kokevat itsensä joissakin tilanteissa Suomessa ulkopuolisina. Tämä on toisaalta hämmentävää. Toisaalta se auttaa heitä tarkastelemaan monia aikamme ilmiöitä avoimin silmin. Välitiloihin paikantuessaan he osallistuvat kulttuurin ja etnisyyden uudelleen määrittelyyn ja uudenlaisen suomalaisen kulttuuriperinnön tuottamiseen.