MIES TAHTOO MUUTTUA : MIEHET, MASKULIINISUUS JA RAKKAUS Tekijä: Bell Hooks; Tapani Kilpeläinen (suom.) Kustantaja: Eurooppalaisen filosofian seura ry. (2020) Tuotetunnus: 9789527189634

Päivämäärä:	12.03.2020
Arvosana:
Otsikko:	Ei nimi kirjaa pahenna
Arvostelu:	bell hooksin kirjan suomennos on tarpeen, sillä se toivottavasti herättää keskustelua patriarkaatista Suomessakin. hooks kirjoittaa imperialistisesta, valkoista valtaa tulevasta ja kapitalistisesta patriarkaatista, joka on hänen mukaansa tärkein yhteiskunnallinen sairaus, joka tekee miesten elämästä sietämätöntä. Hän kirjoittaa myös patriarkaattiin liittyvästä tunteettomuuteen sosiaalistamisests, perheiden sisäisistä valta- ja tunnesuhteista jne. Hän kirjoittaa myös joistakin miehistä, jotka ovat halunneet muuttua, ja vaikeuksista joita he ovat kohdanneet. hooks korostaa, että patriarkaatti, voidaan tuhota vain miesten ja naisten yhteisin ponnistuksin. Kirja on enimmäkseen erinomainen. Mutta kirjan suomenkielinen nimi ei vastaa sen sisältöä, eikä edes englanninkielistä nimeä. Nimi ei kuitenkaan kirjaa pahenna.

Päivämäärä:	05.01.2021
Arvosana:
Otsikko:	Valistavaa vakavuutta
Arvostelu:	Hyvä kirja, joka selvitti ja täydensi omaa ajattelua tasa-arvosta ja siitä, miten siihen päästään. Edellinen feministinen teos, jonka luin - Heidi Liehun Perhosten valtakunta - ei ollut oikein teoriaa eikä käytäntöäkään, mutta tässä oli sopivasti molempia, vaikka joku arvostelija on muistaakseni bell hooksia teoreettisuudesta moittinut, mielestäni turhaan. Kirja jäi toki suppeaksi ja esseemäiseksi, olisin mielelläni lukenut laajemmankin esityksen aiheesta. Suomennos tuntui valitettavan hätäiseltä ja paikoin jopa vaikeutti ymmärtämistä, mutta onneksi sisällön laadukkuus kantoi loppuun asti.