Kaikkialla suomenheimoisten luona käynyt Pertti Virtaranta on yhdessä vaimonsa Helmi Virtarannan kanssa tutustunut myös Keski-Skandinavian viimeisiin metsäsuomalaisiin ja tallentanut heidän kieltään ja kulttuuriaan. Virtarannat ovat 40 vuoden aikana tehneet sinne lukuisia matkoja. He ovat näkemässä ja kuulemassa, kuinka tämä suomen kielen periferia hiipuu ja lopulta vaikenee. Pertti Virtaranta saattaa hautaan Ruotsin Vermlannin ja Norjan puolen suomalaismetsien viimeisen suomenpuhujat.
Savon kieli on metsillä sammunut, mutta kulttuuri elää. Norjan puolella rajaa kohdattaan kolmestikin kirjailija Åsta Holth, joka on suomalaista lähtöä ja jonka aiheet ovat suomalaismetsistä. Moni tunnettu suomalaistalo on kohennettu museoksi, ihmiset etsivät juuriaan ja harmittelevat sitä, että ovat päästäneet esivanhempiensa kielen unohtumaan. Runsas valokuva-aineisto elävöittää tekstiä.