"Khochesh mira - gotovsja k vojne" - eto ne lozung, eto odin iz osnovnykh printsipov razvitija tsivilizatsii na Zemle - planete s okrainy Galaktiki. Vystradannyj tysjacheletijami mezhdousobnykh vojn, etot printsip posle obedinenija chelovechestva ostalsja prioritetnym v dejatelnosti zemljan. Vsja prochaja Galaktika o krovavykh vojnakh, ob armii, o boevykh dejstvijakh davno zabyla. No, kak okazalos, ne vsja. Otschepentsy tolko oboznachilis, tolko nachali poigryvat muskulami, no ved esli pojavljaetsja ruzhe, to ono dolzhno vystrelit. Mirnyj passazhirskij lajner stal pervoj zhertvoj agressivnosti novojavlennykh pretendentov na zavoevanie mira. I on pogib, vybrosiv v poslednee mgnovenie spasatelnuju kapsulu s detmi.