La guerra è appena cominciata, la Luftwaffe è ancora lontana dai cieli di Londra, quando la casa di Jean è distrutta da un'esplosione. Che la lascia sola al mondo e finalmente libera da una madre detestabile. Ma Jean è capace di sopportare ogni cosa e sopporta, finché Gloria entra nella sua vita a spezzare la solitudine. Gloria sogna di essere amata, Jean insegue un'impossibile normalità. Le due amiche sposano due soldati americani e tutti e quattro partono per l'America. Le loro strade a un certo punto si dividono pur continuando a correre parallele. L'America non risparmia a entrambe i bocconi amari ma con tutto il suo circo di personaggi improbabili diventa anche il luogo in cui è possibile, alla fine, ritrovarsi.