Kniga postroena na osnove lichnykh voennykh dnevnikov soldata Vasilija Churkina i soobschenij Sovetskogo Informbjuro. U chitatelja est redkaja vozmozhnost ne prislushivatsja k chuzhim vyvodam, a samostojatelno sravnit ofitsialnyj vzgljad na kartiny boev so vzgljadom na nikh iz okopa, chto nazyvaetsja, v rezhime realnogo vremeni. Svodki sootneseny po datam i mestu s dnevnikovymi zapisjami Vasilija Churkina. Na etom kontraste stanovjatsja ochevidnymi ne tolko "polupravdivost" ofitsialnoj versii, no i vse ee zamalchivanija i otkrovennaja lozh. I tem bolee tsennym okazyvaetsja etot dnevnik, neprikryto-pravdivyj rasskaz o vojne ee prostogo uchastnika.