1944 год. Поражение Финляндии во Второй мировой войне вынуждает её передать Карельский перешеек Советскому Союзу. Мирному населению приходится спешно покидать родные села, оставлять землю и скот. На фоне срочной эвакуации разворачиваются истории двух...